Un été au bord de l''eau 2014 Page 14

ANNE-SOPHIE PIC ET LES GRANDS CRUS

La cheffe étoilée développe un sens aigu des associations de saveurs. Curieuse de nouvelles
découvertes, elle propose également des rencontres où ses plats s'associent aux meilleurs crus
de domaines réputés. Réservez votre table pour ces soirées millésimes de l'été :
Mercredi 4 juin : accords menu Pic Domaine Gauby (Roussillon). Menu à 360.-
Mercredi 17 septembre : accords menu Pic Château Pichon Longueville Comtesse
de Lalande (Bordeaux). Menu à 460.-

asp@brp.ch / 021 613 33 39

PLAISIRS LIbANAIS AU CAFÉ bEAU-RIVAGE

Pour la troisième année consécutive, nous sommes heureux d'accueillir Hussein et Madeleine
dans les cuisines du Café Beau-Rivage. Venez retrouver les saveurs délicieuses du Liban.
Forts d'un succès toujours grandissant, ils nous font le plaisir de deux visites :
du 20 au 29 juin, puis du 8 au 17 août.

asp@brp.ch / 021 613 33 30

FêTE DU 1ER AOûT

Feu d'artifice de gourmandises au buffet du 1

août. Réservez votre table

pour célébrer avec nous la fête nationale suisse.

Prolongez la soirée en profitant de notre tarif spécial pour la nuit du 1

août :

dès CHF 440.-, petit déjeuner inclus.
groups@brp.ch / 021 613 33 40

ANNE-SOPHIE PIC AND VINTAGE wINES

The Michelin Star chef has developed a sharp sense of flavour associations. Curious of new
discoveries, she organises some events where she matches her dishes to the best vintages
of well-known domains. Book your table for these vintage summer evenings.
Wednesday, June 4th : Harmony menu Pic - Domain Gauby (Roussillon). Menu at 360 CHF
Wednesday, September 17th : Harmony menu Pic - Château Pichon Longueville Comtesse
de Lalande (Bordeaux). Menu at 460 CHF

asp@brp.ch / 021 613 33 39

LEbANESE PLEASURE AT THE CAFÉ bEAU-RIVAGE

For the third consecutive year, we are delighted to welcome Hussein and Madeleine into
the kitchens of the Café Beau-Rivage. Discover the delicious flavours of Lebanon.
Buoyed by ever growing success, they will give us the pleasure of visiting us twice :
from June 20th to 29th then August 8th to 17th.

cafe@brp.ch / 021 613 33 30

NATIONAL DAY, 1ST AUGUST

An elaborate display of delicacies the 1st August buffet. Reserve a table and join
us in celebrating Switzerland's national day.
Why not extend your evening with our special offer for the night
of 1st August : from CHF 440.-, including breakfast.

groups@brp.ch / 021 613 33 40

SOIREE MILLESIME

vintage wines

FêTE NATIONALE

NATIONAL DAY