background image
danse / dance
bejart ballet lausanne
21.05.14
-- 25.05.14
Le Béjart Ballet Lausanne invite au dépaysement avec la reprise
de 7 Danses grecques de Maurice Béjart.
Le spectacle se poursuit sur des notes exotiques avec Fais ce que tu veux avec tes ailes
(J. Arozarena), Kyôdai (G. Roman) et Histoire d'Eux (T. Fabre).
The Béjart Ballet Lausanne invites you to a change of scene with the resumption
of the 7 Danses grecques by Maurice Béjart.
The show is followed by exotic sounds with Fais ce que tu veux avec tes ailes
(J. Arozarena), Kyôdai (G. Roman) et Histoire d'Eux (T. Fabre).
www.bejart.ch
Musée de l'elysée
L'inégalable Philippe Halsman, l'homme aux 101 couvertures réalisées pour le magazine
Life accroche ses oeuvres au Musée jusqu'au 11 mai. Du 4 juin au 24 août, vous découvrirez
les photographies cubaines de Luc Chessex et celles de Matthieu Gafsou. Ce dernier
s'intéresse au monde de la drogue à Lausanne.
Billets à disposition auprès de notre concierge. Nombre limité.
Masterpieces from the incomparable Philippe Halsman, the man who produced 101 front
covers for Life Magazine, are being exhibited in the museum until May 11th. From June
4
th to 24th August, discover the Cuban photos of Luc Chessex and the snapshots
of Matthieu Gafsou depicting his interest in the underworld of drugs in Lausanne.
Tickets on sale at our concierge desk. Limited number.
www.elysee.ch
MUSÉE OLYMPIQUE
Il est nouveau ! Refait à neuf pour vous offrir une visite didactique et mémorable
à travers le vaste univers olympique. Idéal pour une visite en famille. Le musée s'étend à ciel
ouvert : ne quittez pas les lieux sans avoir parcouru le parc, enrichi par quelques expositions.
Billets d'entrée en vente auprès de notre concierge.
It is brand new ! Renovated to give you a truly memorable and informative visit
covering all aspects of the Olympic Movement, the museum is ideal for a family visit.
The museum continues in the open air : don't leave without a stroll in the park where
you can see yet more exhibitions.
Tickets on sale at our concierge desk.
www.olympic.org
MUSIQUE / MUSIC
MONTREUx jAzz FESTIVAL
04.07.14
-- 19.07.14
La magie opèrera comme chaque année à Montreux. Ne manquez pas ce rendez-vous
incontournable. Nos forfaits proposent des places de première catégorie et un accueil
VIP dans la zone Parmigiani.
Découvrez notre forfait exlusif p. 13
www.montreuxjazzfestival.com
From July 4th to July 19th 2014, the magic will happen once again in Montreux.
Don't miss this essential event. Our deals include first class seats and a VIP reception
in the Parmigiani zone.
Package details on page 13
www.montreuxjazzfestival.com