Chers amis du Beau-Rivage Palace,
Lorsque la passion nous anime, les saisons défilent rapidement et nous sommes ravis de
repenser aux fêtes. Elles confèrent à l'hôtel une ambiance douce, chaleureuse et féérique, dans
laquelle nous nous réjouissons de vous accueillir prochainement, entre amis ou en famille !
2012 a été une année riche pour nos deux hôtels : l'Angleterre & Résidence a fêté ses 10 ans
de sa structure actuelle, quant au Beau-Rivage Palace, il poursuit sa traversée des siècles,
en jouissant de quelques rénovations utiles au maintien de l'excellence fixée. Dès lors, nous
vous accueillons désormais dans un nouveau BAR à l'ambiance rétro-chic, où les cocktails
maison et autre bouteilles d'exception sont à l'honneur. De belles nouveautés jalonneront
également l'année 2013 et nous nous réjouissons de les partager bientôt avec vous.
En attendant, toute l'équipe se joint à moi pour vous adresser nos meilleurs voeux !
Très cordialement,
Dear friends of the Beau-Rivage Palace,
The year turns and the seasons pass swiftly when you have a zest for life, and our thoughts
are now turning excitedly to the festive season. It is a truly magical time of year when
the hotel takes on a very special, warm and enchanting atmosphere, so we do hope you will
come and join us for the forthcoming celebrations and bring your friends or family.
2012 has been an eventful year for our two hotels. The Angleterre & Résidence celebrated
its first decade in his actual conception. The historic Beau-Rivage Palace has evolved the
renovations to ensure it continues to meet the standard of excellence that is our hallmark.
We can now welcome you to a new BAR in retro-chic style, offering signature cocktails and
exceptional wines and spirits. We have some exciting news lined up for 2013 too,
and we look forward to sharing them with you soon.
In the meantime, the whole team joins me in wishing you the very best
for the festive season.
Lucas Johansson, Directeur /
Hotel Manager