background image
Chers amis du Beau-Rivage Palace,
La rénovation des chambres de l'aile Palace est le point culminant de l'actualité de cette année
pour Beau-Rivage Palace. Elle a été confiée à Pierre-Yves Rochon, reconnu pour le respect
attaché à l'histoire des lieux qu'il rénove. Ces travaux ont vu naître une offre exceptionnelle :
la suite spa. Perchée au 6
e
et dernier étage, elle propose 100 m
2
dédiés au bien-être.
La vue imprenable sur le panorama environnant vous offrira un séjour de grande évasion.
Je profite de ce message pour témoigner ma reconnaissance aux équipes du Beau-Rivage Palace,
grâce auxquelles nous avons été élus « meilleur hôtel de ville en Suisse » par le magazine
économique Bilanz. Autre lac, autre hôtel... le Palafitte à Neuchâtel. Depuis début 2013,
Beau-Rivage Palace et Palafitte collaborent étroitement. Ainsi nous vous invitons à découvrir
le seul hôtel d'Europe construit sur pilotis. Avec mes meilleurs voeux, à vous et à vos familles !
Je me réjouis de vous accueillir très bientôt !
Dear Friends of the Beau-Rivage Palace,
The highpoint at the Beau-Rivage Palace this year has been the renovation of the bedrooms
situated in the Palace wing. This task was undertaken by Pierre-Yves Rochon, who is well
known for respecting the history of the sites he renovates. The result is an exceptional addition :
The Spa Suite. Located on the sixth and top floor, it offers 100 square meters of space
dedicated to your well-being. The incomparable panoramic view will make your visit a magical one.
I would like to take this opportunity to thank all the teams at Beau-Rivage Palace, without
whom we would not have won the title of " Best Hotel in a Swiss Town " awarded by the financial
magazine ` Bilanz.' From one lake to the other... the Palafitte Hotel in Neuchatel.
The Beau-Rivage Palace and the Palafitte have been collaborating closely since the beginning
of this year. We invite you to discover the only hotel in Europe that is built on stilts.
My best wishes to you all and your families ! I look forward to welcoming you all very soon.
François Dussart
Directeur Général /
Managing Director